Rovnou Do Srdce - Prevod Na Srpski

Prevod od "rovnou do srdce" do Srpski

Prevodi:

na komade

Umí se chovat, mistrně ovládá svuj part, obzvláště když mu jde o to, zasáhnout poměrně prosté děvče jako jste vy, slečno Simpsonová, rovnou do srdce.

Služeæi se dobro uvježbanom blagoglagoljivošæu, posebno osmišljenom da relativno nesofisticirane komade poput vas, gospoðice Simpson, obori s nogu.

Někdo ji střelil rovnou do srdce.

Ovde je prostrelna rana kroz njeno srce.

Takhle oddělá celý patro, a pak se bodne rovnou do srdce.

Da. Obišao je ceo sprat... dok na kraju nije proboo sebe... pravo kroz srce.

...a něco jiného je picnout ho rovnou do srdce!

...a sasvim druga stvar pogoditi njega u srce!

Jde přes mozek rovnou do srdce.

Prolazi kroz mozak i udara pravo u srce.

Ty mu musíš zapíchnout kůl rovnou do srdce!

Treba da probodeš kolac kroz njeno srce!

My přijeli, zrovna když prostřelila jedinou ranou dveře. Trefila ho rovnou do srdce.

Stigli smo baš na vrijeme da vidimo kako prasak prolazi kroz vrata, jedan hitac, pogodio ga je toèno u srce.

Je to jed, který vám vedou rovnou do srdce!

To je otrov koji vam unose direktno u srce!

Jednoho tohohle broučka ti vpálím rovnou do srdce...

Ako ti ubacim samo jedan u srce...

Měl bych tě střelit rovnou do srdce.

Treba da ti pucam pravo u srce.

Barte, když jsi byl na pódiu, všechny noty, co jsi hrál, mi mířily rovnou do srdce.

Barte, kada si bio na pozornici imala sam oseæaj da mi sipaš note pravo u srce.

Zamíříte nahoru, a pak, co nejsilněji můžete, rovnou do srdce.

Usmeri ga pravo nagore, i zari ga najaèe što možeš u srce.

0.31817293167114s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?